人気ブログランキング |

b0131470_18241468.jpg


trintrinさんからナム・トゥアムの「トゥアム」の意味はという質問があったので、
本日はタイ語の水に関係する単語をいくつかご紹介します。

น้ำ
上は「ナム、またはナーム」 タイ語で水のことです。

ナムケン=氷

ナムチャイ=優しい心、思いやり (個人的に大好きな単語です)

ナムトック=滝

ナムター=涙

ナムターン=砂糖

ナムムーク=鼻水

ナムラーイ=涎

他にもたくさん水に関係する単語がありますが、本日はここまで。
機会があれば、また紹介するつもりです。


画像はラオスのバーシー。タイ語ではバーイシー。
これも人々のナムチャイのなのだろうなと自分では感じています。
失われつつあるのが悲しいですけどね。

<撮影地>ラオス 某所

ブログランキングに参加中!ポチッとお願いします。
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ タイ・ブログランキング
by naozoom | 2011-10-22 18:26 | タイ | Comments(2)
Commented by trintrin at 2011-10-23 08:05
「トゥアム」の発音が気になります
ぽっちゃりでしょ?
今朝のNHKでは観光渡航を中止とか言ってました
インラック首相が水門開け!と指示したとか・・・
どうぞみなさまご無事で


Commented by naozoom at 2011-10-23 08:56
trintrinさん

トゥアムだけだとそうなりますが、ナム・トゥアムといえば大丈夫でしょう。
今後どうなるのか・・・。
名前
URL
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

<< ナム・トゥアム(洪水) #3 ナム・トゥアム(洪水) #2 >>